Charris
Español

Los papeles de Conrad

2011

Galería My Name’s Lolita Art, Madrid.

“¿Cuántas maneras hay de ilustrar un libro?  Recreando, negando, siendo fiel, siendo traidor, siendo respetuoso, dialogando con él, creando puentes, cortando cabezas, interpretando, caminando en paralelo, en zigzag, entrando y saliendo, dejándose llevar, compartiendo intereses, leyendo entre líneas, cambiando de pellejo, pasando, creyendo en él, riéndose de él, siendo abducido, disfrazándose, viajando en el tiempo, viajando en el espacio, enredándose…

O de todas esas maneras a la vez. Algo así es lo que yo intenté hacer con el encargo de ilustrar El corazón de las tinieblas, siempre con el aliento de Conrad en el cogote, con mi propio equipaje en la mochila y el orgullo de unir mi nombre al de uno de mis héroes en algún rinconcito del tiempo.”